W dniach 21 i 22 marca 2026 r. gmina Paralimni – Deryneia organizuje IV konferencję „Paralimni – Historia i kultura”, które odbędzie się w sali widowiskowej ratusza w Paralimni, gromadząc naukowców, badaczy i znawców historii i folkloru regionu.

Konferencja stanowi już ugruntowaną instytucję zajmującą się dokumentowaniem, badaniem i promowaniem bogatego dziedzictwa historycznego i kulturowego Paralimni oraz szerszego obszaru wolnego okręgu Famagusta.

W trakcie konferencji zostaną zaprezentowane referaty dotyczące historii starożytnej, historii nowożytnej, ze szczególnym uwzględnieniem wydarzeń z 1974 r., a także tradycji folklorystycznej regionu, oferując wieloaspektowe naukowe podejście do lokalnego przebiegu historii.

Równolegle, w ramach imprezy odbędzie się uroczystość poświęcona osobistościom, które przyczyniły się do rozwoju historycznego i kulturalnego regionu, w uznaniu ich wieloletniego wkładu w zachowanie zbiorowej pamięci.

Konferencja jest organizowana przez gminę Paralimni – Deryneia w celu pogłębienia wiedzy historycznej, podkreślenia tożsamości kulturowej regionu oraz stworzenia żywej przestrzeni dialogu naukowego na temat historii i kultury regionu.

Szczegółowy program IV Konferencji „Paralimni – Historia i kultura”

Sobota, 21 marca 2026 r.

09:00 – 09:30
Przybycie – Rejestracja uczestników konferencji

09:30 – 10:00
Powitanie

• Burmistrz Paralimni - Deryneia
• Najświętszy Metropolita Konstantydy – Ammohostu
• Minister edukacji, sportu i młodzieży

Hołd dla dr. Georgiosa Georgisa i +Spartiatisa Nikoletta

SEKCJA

Historia starożytna – Część A

Przewodniczący: Andreas Oikonomou

10:00 – 10:15
„W Paralimni w epoce kamienia łupanego”
Dr Angelos Smagas, filolog średniego szczebla, archeolog
Dimitris Kyriakou, były filolog średniego szczebla, archeolog

10:15 – 10:30
„Paralimni w okresie panowania Salaminy”
Dr Anna Satraki, archeolog, Wydział Archeologii

10:30 – 10:45
„Wykopaliska w Panagiotissie i ich kontekst historyczny”
Polina Christofi, konserwator zabytków, Wydział Starożytności

10:45 – 11:05
Dyskusja – pytania

SEKCJA

Najnowsza historia (1974) – Część A

Przewodniczący: Andreas Papafilipou

11:05 – 11:20
„Życie społeczne w Paralimni w 1974 roku”
Andreas Evangelou, zastępca komisarza Cypryjskiej Agencji Płatności Rolniczych, były burmistrz Paralimni, ekonomista
Andreas Oikonomou, architekt, były zastępca burmistrza Paralimni

11:20 – 11:35
„Edukacja średnia w Paralimni w roku szkolnym 1974–1975”
Eirini Skitsa Hatzagathangelou, filolog, była zastępczyni dyrektora szkół średnich

11:35 – 11:55
Dyskusja – pytania

11:55 – 12:15
Przerwa

SEKCJA

Folklor – Część A

Przewodniczący: Angelos Smagas

12:15 – 12:30
„Ikonografia św. Jerzego w Paralimni”
Dr Christodoulos Hatzichristodoulou, kurator Fundacji Kultury Banku Cypru

12:30 – 12:45
„T’ Aï Giorkou tzai tis Lambris”
Dr Christina Kakkoura, dyrektor Akademii Kultury „Agios Epifanios”, Święta Metropolia Konstantinii i Ammochostou

12:45 – 13:00
„Ludowe tradycje związane ze świętym Jerzym na Cyprze i w Paralimni”
Kostis Kokkinofta, dyrektor Centrum Studiów Świętej Mniszczycy Kykkos

13:00 – 13:15
„Alakati i ogród T’ Ai Giorkou”
Sergios Sergios – Kerkoullas, kapitan marynarki handlowej

13:15 – 13:30
„Zbiór poezji „Andrea „Anthodesmi”Konstantinosa Efstathiosa z Paralimni w Ammochostos na Cyprze (Limassol, 1899): Pierwsza kompleksowa prezentacja tego rzadkiego wydania”
Petros Papapolyviou, profesor nadzwyczajny historii nowożytnej i współczesnej, dziekan Wydziału Filozoficznego Uniwersytetu Cypryjskiego

13:30 – 13:50
Dyskusja – pytania

13:50
Zakończenie pierwszego dnia konferencji

---

Niedziela, 22 marca 2026 r.

10:00
Rozpoczęcie drugiego dnia

SEKCJA

Historia starożytna – Folklor – Część II

Przewodnicząca: Eirini Skitsa Hatzagathangelou

10:00 – 10:15
„Archeologiczne świadectwa dotyczące Paralimni w okresie panowania weneckiego”
Dr Nasa Patapiu, poetka, historyk – badaczka

10:15 – 10:30
„Paralimni w pierwszych naukowych mapach Cypru (1953)”
Dr Nikoletta Dimitriou, etnomuzykolog, dyrektor Archiwum Muzyki Cypryjskiej

10:30 – 10:50
Dyskusja – pytania

SEKCJA

Najnowsza historia (1974) – Część II

Przewodniczący: Andreas Evangelou

10:50 – 11:05
„Wkład mieszkańców Paralimni w obronę Republiki Cypryjskiej w 1974 r.”
Charalambos Alexandrou, adiunkt na Katedrze Studiów Cypryjskich, Uniwersytet Arystotelesa w Salonikach
Giorgos Potamos, przewodniczący Stowarzyszenia Żołnierzy Gwardii Narodowej

11:05 – 11:20
„Wojna z 1974 r.: przypadek jeńców z Paralimni”
Dr Angelos Fikas, pracownik archiwum Radiowego Instytutu Cypryjskiego („Ψηφιακός Ηρόδοτος”)

11:20 – 11:35
„Osobiste świadectwo niewoli”
Andreas Fanos, przedsiębiorca, podporucznik (1974)

11:35 – 11:55
Dyskusja – pytania

11:55 – 12:15
Przerwa

SEKCJA

Najnowsza historia (1974) – Część C

Przewodnicząca: Despo Farkoni Efthymiu

12:15 – 12:30
„Osoby ranne w Paraliimni podczas wydarzeń z 1974 r.”
Andreas Oikonomou, architekt, były zastępca burmistrza Paraliimni

12:30 – 12:45
„Ofiary śmiertelne i zaginieni w Paralimni w 1974 r. według archiwów gminy”
Marinos Pavlikkas, filolog, kierownik służby kulturygminyParalimni – Deryneia

12:45 – 13:00
„Linia frontu w Paralimni – Deryneia w 1974 r.”
Andreas Papafilipou, kurator oświaty, fizyk, były dyrektor ds. edukacji średniej

13:00 – 13:15
„Zielona linia w Paralimni i Kokkinochoria”
Dr Lambros Kaoullas, dyrektor biura wiceministra ds. migracji i ochrony międzynarodowej

13:15 – 13:35
Dyskusja – pytania

13:35 – 14:00
Wydarzenie artystyczne zorganizowane przez TESEK Paralimniou

14:00
Zakończenie konferencji