Po południu w piątek 23 maja 2025 r. Miejskie Muzeum Historii Narodowej, muzeum ozdobione unikalnymi i rzadkimi eksponatami historycznymi z prywatnej kolekcji kapitana E.N. Sergiosa Sergiosa Kirkoullasa, z okresu średniowiecza, okresu bizantyjskiego, rewolucji greckiej 1821 r., Bałkanów i dwóch wojen światowych, a także z walki narodowo-wyzwoleńczej EOKA 1955-59.

W swoim przemówieniu Minister Obrony, Pan Vassilis Palmas, powiedział, że nowe Muzeum Gminy Paralimnii - Dherynia będzie służyć jako ważne centrum zrozumienia historii i promocji kultury cypryjskiej. Pochwalił godną pochwały inicjatywę władz miejskich i podkreślił, że wkład muzeum w zachowanie naszego dziedzictwa kulturowego jest kluczowy, zwłaszcza dla uczącej się młodzieży, która będzie miała okazję uczestniczyć w zdobywaniu wiedzy historycznej.

Pan Palmas zauważył, że eksponaty odzwierciedlają historię narodu od okresu bizantyjskiego do walki EOKA, z naciskiem na człowieka i tradycję religijną. Podkreślił, że Muzeum jest żywą instytucją kulturalną, instytucją edukacyjną i punktem odniesienia dla tożsamości kulturowej kraju.

Z kolei burmistrz Paralimni - Deryneia powiedział, że muzeum będzie punktem odniesienia dla pamięci historycznej i tożsamości kulturowej tego miejsca. Podkreślił, że poprzez jego utworzenie podkreśla się znaczenie zachowania naszego dziedzictwa narodowego, a odwiedzający mają możliwość zapoznania się z autentycznymi dokumentami dotyczącymi historii Cypru i hellenizmu.

Burmistrz serdecznie podziękował pracownikom gminy za ich wkład w realizację projektu, a w szczególności kapitanowi Sergisowi Sergiou Kirkoullasowi za długoterminowe udostępnienie jego prywatnej kolekcji. Podkreślił, że eksponaty o wartości historycznej i kulturowej stanowią wyjątkową opowieść o przeszłości i potwierdzają rolę edukacyjną, jaką Muzeum ma odgrywać we współczesnym społeczeństwie.

Ze swojej strony pan Sergiou podkreślił znaczenie istnienia muzeum dla zachowania naszej tożsamości narodowej, dziękując jednocześnie Ministrowi Obrony Narodowej za jego obecność na inauguracji oraz burmistrzowi i radzie gminy Paralimnii - Deryneia za możliwość wystawienia historycznych reliktów.

Przed otwarciem inauguracji biskup Konstancji i Famagusty, metropolita Bazyli, dokonał ceremonii konsekracji, a program wydarzenia został wzbogacony muzyką Dimitrisa i Panteliny Paschali.

Po powitaniach Muzeum zostało oprowadzone przez pana Sergisa Sergiou Kirkoullasa.

Należy pamiętać, że Miejskie Muzeum Historii Narodowej będzie otwarte od wtorku do piątku w godzinach 08:00-13:00 oraz w soboty w godzinach 09:00-14:00 i będzie zamknięte w święta państwowe. Opłata za wstęp wynosi 3 euro dla osób powyżej 12 roku życia, ale decyzją Rady Miejskiej Paralimnii - Deryneia wstęp będzie bezpłatny do 31 sierpnia 2025 r. W sprawie wizyt grupowych i wycieczek z przewodnikiem zainteresowani mogą kontaktować się pod adresem 23741826, 23819322 lub pocztą pod adresem [email protected].

Powitanie przez ministra obrony, Vassilisa Palmę

Musimy chronić kulturę, która jest naszym oczkiem w głowie i promować ją, powiedział dziś wieczorem minister obrony Vassilis Palmas, dodając, że Narodowe Muzeum Historii Paralimni przyczyni się do promocji cypryjskiej kultury.

W przemówieniu wygłoszonym podczas inauguracji Miejskiego Muzeum Historii Narodowej, która odbyła się dziś wieczorem w Paralimni, minister powiedział, że "muzeum będzie centrum promocji i zrozumienia historii naszego kraju". Muzeum "będzie kolejnym ważnym ośrodkiem, który przyczyni się do promocji cypryjskiej kultury", powiedział.

Dodał, że "utworzenie i działalność każdego Muzeum Historycznego w decydujący sposób przyczynia się do zachowania materiałów o wielkiej wartości oraz do utrwalenia i zrozumienia naszej historycznej przeszłości i stanowi wyraźny model historycznej retrospekcji i percepcji".

Rolę Muzeum określił jako "wielopłaszczyznową", ponieważ, jak wyjaśnił, "nie ogranicza się ona do zwykłego przechowywania lub promowania skarbów przeszłości. Rozciąga się ona na zachowanie naszej tradycji i wzajemnych powiązań z nią, na tworzenie poczucia odpowiedzialności wobec naszych przodków, wobec przyszłych pokoleń oraz na promowanie naszej kultury na całym świecie".

Jak powiedział pan Palmas, "w Miejskim Muzeum Historii Narodowej Gminy Paralimni - Deryneia przechowywane i eksponowane są pamiątki związane zarówno z historią grecką, jak i cypryjską, pochodzące z różnych okresów historycznych. Cenne przedmioty, które są dokumentami historii każdego narodu, które zapewniają spójność kulturową różnych pokoleń i które w decydujący sposób przyczyniają się do budowania przyszłości".

Eksponaty, kontynuował, "są częścią prywatnej kolekcji Sergiosa Sergiosa Kerkullasa, które zostały długoterminowo wypożyczone gminie, w celu podkreślenia ich wartości historycznej, poprzez ich wystawienie dla publiczności, w przestrzeni muzealnej o porównywalnej wartości. Są one sklasyfikowane i ułożone według materiału i okresu, którego dotyczą.

Zauważył również, że "eksponaty są podzielone na sekcje tematyczne z różnych okresów historycznych, od okresu bizantyjskiego, średniowiecza z naciskiem na panowanie weneckie, po naszą współczesną historię i walkę EOKA. Bogactwo i wyjątkowość niektórych eksponatów, a także klasyfikacja tematyczna, podkreślają z jednej strony istotę ludzką, a z drugiej ogólną historię i tradycję religijną narodu oraz nasze walki narodowe" - powiedział.

Pan Palmas określił jako "godną pochwały inicjatywę władz miejskich, ponieważ prace, które są obecnie udostępniane publiczności, przyczyniają się do zwiększenia wartości kulturowej Cypru i promowania jego historii". Ponadto Muzeum będzie miejscem o najwyższej wartości edukacyjnej i historycznej dla młodych uczniów, ponieważ oprócz programu nauczania i programów edukacyjnych w szkołach, będą oni mieli możliwość doświadczalnego uczestnictwa w salach nowego Muzeum".

Zauważył również, że "kultura jest niezatartym śladem, który wytwarza społeczeństwo. Jest duszą społeczeństwa i tworzy niezniszczalne więzi, które przyczyniają się do jego spójności, jest pałeczką, która jest przekazywana z pokolenia na pokolenie i pozostaje niezniszczalna w czasie, jednocześnie tworząc mosty jedności, solidarności, zrozumienia i współpracy z innymi narodami".

Jak powiedział Minister Obrony Narodowej, "jako państwo, samorząd i społeczeństwo, musimy chronić kulturę jako źrenicę naszego oka i podkreślać ją, uznając muzea i sale wystawowe za instytucje, które starają się uświadomić odwiedzającym naszą bogatą historię. Powinniśmy podkreślać nasze zabytki, centra kultury, muzea i stanowiska archeologiczne, ale powinniśmy także starać się zapewnić im wszystkie narzędzia, aby stały się instytucjami edukacyjnymi dla naszego społeczeństwa i atrakcyjnymi miejscami dla zagranicznych gości".

Wyraził również przekonanie, że nowe Muzeum będzie między innymi "żywą instytucją kultury, która wkrótce stanie się kolejnym centrum pamięci i honoru, otwartym zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci".