„Na podwórku św. Jerzego, zapraszamy chłopców i dziewczynki,
, abyście się bawili, uczyli się i czerpali z tego wielką radość…”

Sobota, 4 kwietnia 2026 r.
10:00 – 16:00
Dziedziniec kościoła metropolitalnego św. Jerzego, Paralimni
Udział jest bezpłatny

W sobotę 4 kwietnia dziedziniec kościoła metropolitalnego św. Jerzego w Paralimni zamieni się w tętniącą życiem przestrzeń tradycji, twórczości i spotkania pokoleń.

Zarówno młodsi, jak i starsi będą mieli okazję bawić się, uczyć się i dzielić doświadczeniami, które podtrzymują naszą tożsamość kulturową.

W godzinach od 10:00 do 14:00 odbędzie się 12 warsztatów praktycznych oraz „Żywa Biblioteka”, podczas których goście będą mogli wykonać rękodzieło, zapoznać się z tradycyjnymi instrumentami muzycznymi, spróbować swoich sił w pisaniu własnych tsia-tsia oraz wysłuchać opowieści o wsi od osób, które noszą w sobie wspomnienia i doświadczenia z innej epoki.

Następnie program będzie kontynuowany z przerwą na posiłek i napoje, dając wszystkim okazję do odpoczynku i rozkoszowania się otoczeniem. Przez cały czas trwania imprezy będzie działała tradycyjna „kawiarnia”, gdzie zarówno młodsi, jak i starsi będą mogli zagrać w przyjacielską partię backgammona i delektować się cypryjską kawą w chowoli, domową lemoniadę i słodycze, a także stoiska z jedzeniem.

Po przerwie odbędą się krótkie przemówienia oraz wręczenie nagród w konkursie rysunkowym i plastycznym dla uczniów.

„Paralimni dawniej i dziś” – z udziałem uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych z gminy Paralimni – Deryneia. W każdej kategorii zostaną przyznane trzy nagrody, a ponadto odbędzie się głosowanie publiczności, które wyłoni „Zwycięzcę Publiczności”.

Celem tego wydarzenia jest zachowanie i promowanie lokalnych tradycji oraz nawiązanie dialogu między przeszłością a teraźniejszością.

Wydarzenie odbywa się w ramach festiwalu „Głosy i Wspomnienia” organizowanego przez gminę Paralimni – Deryneia, a jego organizatorem jest Młodzieżówka z Paralimni.